en fr

Politique de confidentialité

VOUS NE DEVEZ PAS UTILISER CE SITE SI VOUS N’AVEZ PAS L’ÂGE LÉGAL DE CONSOMMER DE L’ALCOOL DANS VOTRE PAYS DE RÉSIDENCE OU QUE VOUS N’ACCEPTEZ PAS LES MODALITÉS DES CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION OU DE LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ. LE FAIT QUE VOUS UTILISIEZ CE SITE WEB SIGNIFIE QUE VOUS ACCEPTEZ LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ, INCLUSE DANS LES CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION.

www.jamesonwhiskey.com (le « Site ») est exploité par Irish Distillers Limited (« IDL », « Nous » ou « Notre »), une société privée enregistrée en Irlande sous le numéro 23732 et ayant son siège social à Simmonscourt House, Simmonscourt Road, Ballsbridge, Dublin 4, Irlande.

1. DÉCLARATION GÉNÉRALE
IDL s’engage à garantir la confidentialité de sa clientèle. En nous fournissant vos renseignements personnels, vous signifiez votre acceptation de notre Déclaration de confidentialité et consentez à ce que nous puissions collecter, utiliser et divulguer ces renseignements tel que décrit dans cette Déclaration de confidentialité. Si vous n’acceptez pas la présente déclaration de confidentialité, veuillez ne nous fournir aucun renseignement personnel.

IDL s’engage à utiliser les renseignements collectés à votre sujet uniquement dans un cadre légal, conformément aux « Lois de protection des données » de 1988 et 2003, ainsi qu’à d’autres lois relatives à la protection des données en Irlande. IDL ne vend pas ni n’échange avec des tiers les noms ou tout autre renseignement à propos de notre clientèle en ligne.

2. COLLECTE ET UTILISATION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

2.1 Renseignements personnels volontairement fournis

Lorsque vous consultez ou utilisez le Site de quelque façon que ce soit, nous pouvons collecter et traiter les renseignements suivants :

  • les détails de vos visites sur le Site, y compris, sans s’y limiter, les renseignements techniques sur vos visites (p. ex. les données de trafic et d’emplacement, votre adresse IP, le site que vous consultiez avant d’accéder au nôtre et vous ayant permis d’y accéder, ainsi que le type de navigateur utilisé);
  • les détails des transactions que vous avez effectuées par l’intermédiaire de notre Site et l’exécution de vos commandes [nous ne conservons pas ces renseignements une fois les produits achetés et le paiement accepté];
  • les renseignements que vous nous fournissez, par exemple, en remplissant un formulaire sur notre Site; et
  • si vous communiquez avec nous, il est possible que nous conservions une copie de cette correspondance.

Nous rassemblons ces renseignements pour nous permettre de traiter votre demande ou vous fournir les biens et services demandés, ou pour communiquer avec vous sur un sujet lié à la fourniture des biens et services en général.

[Tout renseignement ou tout élément que vous transmettez au Site ou publiez sur une section publique de celui-ci, y compris des renseignements personnels, questions, commentaires, suggestions ou autres propos, sera considéré et traité comme un renseignement non confidentiel et non exclusif. De tels renseignements personnels ne sont pas couverts par la présente déclaration de confidentialité.]

2.2 Renseignements personnels collectés automatiquement au cours d’une utilisation normale du Site

Ce Site utilise également des témoins pour garder en mémoire des détails sur vos visites, y compris, sans s’y limiter, des renseignements techniques sur votre visite, et pour surveiller l’utilisation du Site afin de développer le Site et les services que nous fournissons. Pour de plus amples renseignements sur les témoins et leur utilisation sur le Site, veuillez consulter notre Déclaration sur les témoins.

Pour que vous puissiez tirer pleinement parti de votre adhésion, il est possible que nous communiquions avec vous pour vous informer des dernières promotions et des derniers rabais et évènements proposés par IDL. Lorsque vous nous fournissez vos coordonnées, nous vous demanderons si vous souhaitez recevoir ces renseignements. Aucun renseignement ne vous sera envoyé sans que vous ayez indiqué votre consentement pour les recevoir. Toutefois, vous pouvez refuser de recevoir ces renseignements en tout temps en communiquant avec nous par téléphone ou par courriel (coordonnées ci-dessous dans la section « Communiquer avec nous ») et en demandant à être supprimé(e) de notre liste de distribution, ou en cliquant sur le lien « se désabonner » dans l’un des courriels que nous vous avons envoyés. Nous ne vendrons jamais vos coordonnées à un tiers extérieur à des fins commerciales. Si vous effectuez l’une de ces actions, nous ferons en sorte de mettre à jour vos préférences ou de supprimer vos renseignements dès qu’il est raisonnablement possible de le faire. Nous ne vendrons jamais vos coordonnées à un tiers extérieur à des fins commerciales. Si vous effectuez l’une de ces actions, nous ferons en sorte de mettre à jour vos préférences ou de supprimer vos renseignements dès que raisonnablement possible. Un participant qui ne souhaite pas recevoir de futures offres promotionnelles doit écrire un courriel à info@jamesonwhiskey.com pour indiquer au commanditaire qu’il ne désire pas recevoir de telles offres.

3. DIVULGATION DE VOS RENSEIGNEMENTS
Nous pouvons divulguer vos renseignements à tous les membres de notre groupe, dans et en dehors de l’Espace économique européen, ce qui comprend nos filiales, notre société de portefeuille et ses filiales qui nous fournissent des services et sont soumises à des obligations contractuelles strictes afin de protéger vos renseignements personnels et de les traiter en notre nom et sous notre contrôle uniquement. Nous pouvons divulguer vos renseignements à des tiers dans le cadre d’une vente ou de l’achat d’une entreprise, ou si IDL ou ses ressources font l’objet d’une acquisition par un tiers. Nous pouvons également divulguer vos renseignements à un tiers si nous sommes tenus de le faire conformément à toute obligation légale, afin d’appliquer les Conditions générales d’utilisation de ce Site ou de protéger les droits, la propriété ou la sécurité d’IDL, de sa clientèle ou d’autres personnes, ce qui comprend l’échange de renseignements avec d’autres sociétés et organisations à des fins de protection contre la fraude et de réduction des risques de crédit. En soumettant vos renseignements personnels, vous acceptez qu’ils soient transférés, conservés et traités de la sorte.

4. CONSERVATION DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS
Nous conserverons vos renseignements personnels pendant toute la durée d’activité de votre compte ou pendant le temps nécessaire à la fourniture de services et à l’enregistrement de vos transactions aux fins de rapports financiers. Nous conserverons également vos renseignements personnels aussi longtemps que nécessaire afin de nous conformer aux obligations légales, de résoudre les litiges et d’appliquer nos accords.

5. VOS DROITS
Vous êtes en droit de connaître les renseignements personnels que nous détenons à votre sujet et de demander la correction des données inexactes. Vous êtes également en droit de nous demander la mise à jour ou la suppression de vos renseignements en communiquant avec nous par téléphone ou par courriel (coordonnées ci-dessous dans la section « Communiquer avec nous »).

Lorsque vous faites une telle demande, veuillez fournir les identifiants personnels précédemment indiqués sur le Site (p. ex. votre nom et votre adresse courriel). Dans certains cas, vous pouvez également demander la suppression des données que vous nous avez fournies. Pour exercer ce droit, vous pourriez avoir à déterminer l’infraction à la loi sur la protection des données par IDL. Toutes les demandes seront traitées de manière rapide et efficace, conformément à la loi en vigueur.

Vous pouvez également demander une copie des renseignements vous concernant en notre possession. Des frais peuvent s’appliquer pour cette demande; ils n’excèderont pas 9,95 $ CA.

Vous pouvez refuser en tout temps le traitement de vos renseignements personnels par nos services, sauf disposition contraire prévue par la loi en vigueur.

6. LIENS VERS D’AUTRES SITES
Le Site peut contenir des liens vers des sites Internet gérés par des tiers. Lorsque vous cliquez sur un lien tiers, vous quittez le Site. Tout renseignement personnel fourni sur le site de destination ne sera ni collecté ni géré par IDL, mais sera régi par l’avis de confidentialité et les conditions d’utilisation du site de destination. Nous vous recommandons vivement de passer en revue la Déclaration de confidentialité et les conditions d’utilisation du site de destination pour en savoir plus.

7. SÉCURITÉ
Nous nous efforcerons toujours de protéger vos renseignements personnels contre la perte, l’utilisation abusive, l’accès ou la divulgation non autorisés, l’altération ou la destruction. Nous nous engageons à sécuriser vos renseignements, notamment en travaillant avec les principaux fournisseurs de services de paiement sécurisé. Nous prendrons toutes les mesures raisonnablement nécessaires pour garantir que vos données sont traitées de façon sécuritaire et conformément à la présente déclaration de confidentialité. Malheureusement, la transmission ou la collecte des données par Internet n’est jamais totalement sécuritaire. C’est pourquoi, malgré tous nos efforts pour protéger vos renseignements personnels, nous ne pouvons pas garantir la sécurité des transmissions.

8. MODIFICATIONS DE LA DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ
La présente déclaration de confidentialité est susceptible d’être modifiée à mesure de l’évolution du Site, afin de tirer parti des avancées techniques. Par conséquent, nous encourageons les utilisateurs à lire les Conditions générales d’utilisation et à vérifier régulièrement la présente déclaration de confidentialité.

9. COMMUNIQUER AVEC NOUS
Pour toute question concernant des problèmes de sécurité ou de confidentialité, envoyez un courriel àinfo@jamesonwhiskey.com ou appelez-nous au +44 28 90663344.